Referenz: Website für ein Stadtentwicklungsprojekt

Website für die Stadtentwicklung am Westbahnhof: Mitte 15.

Am Westbahnhof in Wien-Rudolfsheim-Fünfhaus soll aus einem versiegelten Areal ein Stück Stadt mit großem Park werden. OSTWERK hat die Website von Mitte 15 gestaltet und programmiert, betreut sie laufend und gestaltet die Print-Materialien für die Beteiligung.

Ein Projekt von OSTWERK, Digitalagentur in Wien.

Bunte Sprechblasen mit Beteiligungsaussagen um das Logo von Mitte 15, Web-Projekt von OSTWERK

Auf einen Blick

Die Website Mitte 15 auf einen Blick.

Eine statische, schnell ausgelieferte Projektwebsite mit CMS, die Wettbewerb, Beteiligung und Service übersichtlich bündelt.

Kunde
Stadt Wien, MA 21 A Stadtteilplanung und Flächenwidmung
Gemeinsam mit
clavis Kommunikationsberatung (Konzeption und Text)
Branche
Stadtentwicklung, Bürger:innenbeteiligung
Leistungen
Webdesign, Programmierung, monatliche Betreuung, Print-Gestaltung
Zeitraum
seit 2026, laufend
Technik
Astro, Storyblok, Vercel

Ausgangslage

Wie erklärt man Wettbewerb und Beteiligung so, dass alle mitkommen?

Was wir geliefert haben.

  • Das Areal von rund 6 Hektar gehört den ÖBB und ist großteils versiegelt, daraus soll ein Stück Stadt mit großem Park werden.Struktur: Start, Wettbewerb, Beteiligung, FAQs, News und Service in klarer Navigation.
  • Ein städtebaulicher Wettbewerb und mehrere Beteiligungsformate laufen parallel.Verständlichkeit: Das Wettbewerbsverfahren und der Zeitstrahl in einfacher Sprache.
  • Bewohner:innen aus dem 15. Bezirk brauchen eine klare Anlaufstelle.Archiv: Ein Service-Bereich mit Infobriefen, Ergebnissen und Downloads, auch mehrsprachig.
  • Infobriefe, Unterlagen und Ergebnisse müssen auffindbar sein, auch in mehreren Sprachen.Pflege: Ein CMS, in dem Beiträge und Dokumente schnell aktualisiert werden.
  • Die Seite soll laufend aktuell bleiben, ohne Entwickler:in für jede Änderung.Print: Infobriefe, Einladungskarte und Plakate in derselben Linie.

Umsetzung

Vier Entscheidungen hinter der Website.

  1. Die Startseite öffnet mit der Illustration des Areals und dem Claim „Es geht weiter!“. Wer ankommt, versteht sofort, worum es geht und wie es weitergeht.

  2. Ein eigener Menüpunkt erklärt Ablauf und Ziel des städtebaulichen Wettbewerbs, damit Bewohner:innen verstehen, was gerade passiert.

  3. Infobriefe in mehreren Sprachen, Ergebnisse der Beteiligung, Pressemitteilungen und Grundlagen sind an einer Stelle gesammelt.

  4. Die Seiten werden statisch ausgeliefert, Inhalte pflegt das Team über ein Headless-CMS. Neue Beiträge und Dokumente sind in kurzer Zeit online.

Projektverlauf

Vom Briefing zur laufenden Betreuung.

  1. Briefing

    Im Mai 2026 liefert clavis Konzept, Menüstruktur und Texte der neuen Website.

  2. Design und Umsetzung

    OSTWERK gestaltet die Seite im Wien-Erscheinungsbild und baut sie mit Astro und Storyblok. Im Juni geht der Entwurf in die Abnahme.

  3. Umzug

    Die neue Seite geht unter mitte15.at in Betrieb und löst die bisherige Projektseite ab.

  4. Betreuung und Print

    Laufende Nachpflege im CMS, dazu Infobriefe, Einladungskarte und Plakate für den Auftakt am 15. September 2026.

Ergebnis

Mitte 15 hat eine Website, die das Projekt verständlich macht, laufend aktuell bleibt und mit dem Print-Material zusammenspielt.

  • Website online und laufend betreut
  • Infobriefe, Einladungskarte und Plakate in derselben Gestaltung
  • Auftakt am 15. September 2026 mit rund 250 Teilnehmenden (Zahl der Stadt Wien)

FAQ

Häufige Fragen zum Projekt.

Was hat OSTWERK für Mitte 15 gemacht?

OSTWERK hat die Website gestaltet und programmiert, betreut sie monatlich und gestaltet Infobriefe, Einladungskarte und Plakate. Konzeption und Texte kommen von clavis.

Mit welcher Technik ist die Website gebaut?

Mit Astro und dem Headless-CMS Storyblok, ausgeliefert über Vercel. Die Seiten werden statisch erzeugt.

Wer pflegt die Inhalte?

Neue Beiträge und Dokumente werden im Rahmen der monatlichen Betreuung eingepflegt, auf Zuruf von clavis und der Stadt Wien.

Wann ist die Website entstanden?

Briefing im Mai 2026, Abnahme im Juni 2026. Seitdem wird sie laufend aktualisiert.

Weitere Referenzen

Mehr Websites von OSTWERK.

3 Projekte

  • Schwarz-weißes Foto eines Kochs beim Anrichten mit dem Schriftzug Die Restaurantwoche, Web-Projekt von OSTWERK

    [WEB][TECHNOLOGY & MEDIA]

    Die Restaurantwoche

    Ausgangslage
    Viele Gäste sollen in einer Genusswoche gleichzeitig reservieren, ohne Doppelbuchungen.
    Ergebnis
    Eigenes Reservierungssystem mit Frühbucher-Logik, Mails und SMS, drei Editionen seit 2025.
    Case ansehen: Die Restaurantwoche
  • Koch in einer Restaurantküche im Gegenlicht mit dem Logo Gutschein.Shop by Culinarius

    [WEB][TECHNOLOGY & MEDIA]

    Gutschein.Shop

    Ausgangslage
    Ein laufender Gutscheinshop braucht Stabilität und eine Struktur, die in der Suche gefunden wird.
    Ergebnis
    Übernahme und Betreuung seit Oktober 2025, neue URL-Struktur nach Region und Gutscheinart.
    Case ansehen: Gutschein.Shop
  • Bunte Sprechblasen mit Beteiligungsaussagen um das Logo von Mitte 15, Web-Projekt von OSTWERK

    [WEB][PUBLIC & INSTITUTIONS]

    Mitte 15

    Ausgangslage
    Wettbewerb und Beteiligung sollen für alle Bewohner:innen verständlich und auffindbar sein.
    Ergebnis
    Statische Projektwebsite mit CMS, laufend betreut, dazu Print-Material für den Auftakt.
    Case ansehen: Mitte 15

Nächster Schritt

Eine Website, die Beteiligung leicht macht?

Erzähl uns, worum es geht. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.